第1301章 简化字与标点符号

  天才一秒记住本站地址:

  https:///最快更新!无广告!

  不过这些理由允兹床荒芩党隹凇K党隼矗偷扔诠胛墓俳撞憔隽眩刹幌衩晒湃四茄芡耆匀寮椅娜瞬恍家还恕T诖耸保芍煸爸贫ǖ闹贫壤锩妫竺鞒⒌娜е褪亲谑摇⒀蠛臀墓偈看蠓颍橙豢橙テ渲幸桓е斐傻暮蠊撬辉赋惺艿摹

  所以允紫肓讼耄匀悻说道:“爱卿适才曾经说‘字确实是记事所用,但它却不仅仅是记事,它还是中华的文化’,朕可有说错?”

  “陛下所言正是臣适才所说。”

  “既然如此,茹爱卿是以为若简化了文字,就不能继承中华文化了?”

  “陛下,这不是臣的意思。”茹马上就要辩解。

  允兹床蝗盟缃狻!叭惆洌偕栌辛降兀渲幸坏厥褂眉蚧郑硗庖坏厥褂梦淳蚧淖帧J褂眉蚧终獾胤接幸蝗耍於了氖槲寰既×司偃耍欢硗馐褂梦淳蚧淖种兀幸蝗酥欢凉晔椋鲜兑欢俑鲎帧U饬礁鋈耍降缀稳四芗坛形抑谢奈幕俊

  “这,”茹楞了一下,随即说道:“陛下,这只不过是特例,不足为凭。”

  “这不是特例。”允茁砩戏床档溃骸叭羰请藿袢障轮迹绷サ胤绞褂眉蚧郑渌胤饺允褂梦淳蚧郑甘曛螅庋睦咏簧儆谑颉!

  “茹爱卿,你还未回答朕的话。”

  “启禀陛下,若是如此,自然是使用简化字那人更能继承中华之文化。”茹咬咬牙说道。

  “既然如此,在朕看来,那文字就仅仅是中华文明之载体,虽不可避免要使用,但且不可拘泥于此,一丝一毫不得变化。”

  “陛下,臣并非是说文字一丝一毫不得变化。”茹赶忙辩解道。

  “朕知晓,你适才已经说过了。但朕要说的是,文字仅仅是中华文明之载体、表面之形式,切不可拘泥于形式。所以朕以为可以推行简化字。”

  “陛下,臣仍然认为,不应推行简化字。”茹仍然坚持到。

  “茹爱卿,”允状耸钡挠锲兴浠档溃骸半抟庖丫觯薷炊嘌裕

  “臣遵旨。”经过艰难的思考,茹躬身领命,随后退回自己的座位上。允滓鸭涛唤四辏恍┫肮咧谌艘惨丫辶耍ㄔ灼涫狄苍敢庥行┫肮弑幻澹魑凳镜男藕牛碧剿什诺挠锲笕悻就明白,他再顶下去,自己的下场不会好。若此时有很多人一起向允捉苫拱樟耍ú辉鹬诿矗坏挥兴蝗顺宸嫦菡螅渌硕荚诠弁约旱睦嫖谌四备@空庋氖虑榛蛐碛腥四芨沙隼矗悻肯定是做不出来的。

  况且他也并未真真切切的明白自己到底为何如此反对简化文字。允姿氲降模抢飞稀虻箍准业辍氖焙蛭奘难Ъ易芙岢隼吹模飧鍪贝娜耍绕涫侵泄庋诮袒⒉幻飨缘墓遥娜耸看蠓蛭幢卣娴拿靼琢四歉龅览恚侵皇且荚几惺艿搅耍⒉徽媲校杂谄浜蠊参幢卣娴拿靼祝源蠖嗍朔⒕趸实鄣囊馑己螅屯怂趿恕

  不过不管他们为何退缩,总而言之,最后的结果是,推行简体字的旨意在廷议上通过,第二日就正式下旨在全国公布。

  随即,简化文字司这个临时设立的衙门也火速成立,解缙挑选了许多饱学之人进入这个临时衙门,并且入宫聆听允椎慕袒澹婧螅搅瞬豢伤家榈囊荒弧

  “陛下,这都是陛下自行简化的文字?”解缙翻看着面前的几页纸,不可思议的说道。

  这几页纸上,写的当然就是允浊笆赖募蚧至恕T字溃蚧质且桓龊拼蟮墓こ蹋致砩暇鸵蚧玫淖郑匀恢荒苁褂孟殖傻奈淖至恕:慰鼋⒓蚧淖炙救帽パе思蚧淖忠彩且ㄇ模淙痪荒甑幕航猓竺鞑普丫毫斯矗幌袷且廖嶂胶蟆⒑褐薮舐降拇环祷厍澳茄饪煲盏囊苈砹耍彩悄苁【褪〉恪

  “这些字许多都是朕从以往之人所写的碑帖上挑选出来的俗体字,另外一些是朕从古人的草书中挑选出来的文字,还有极少数是新创的文字。”

  “陛下真乃圣人也!”解缙躬身说道。虽然平时也都称呼皇帝为圣人,但大家其实都知道皇帝也会犯错,而圣人是不会犯错的,并不是真的圣人,可这次,解缙的语气是真心实意的。

  即使大多数文字都是从原本的俗体字和草书字中挑选出来,这也是一个极其费力的事情,何况允酌咳找χ玫氖虑槭悄茄啵挥卸嗌偈焙蚰苡美刺粞∥淖郑ト送瓿烧庋氖虑椋蛐碇挥惺ト瞬拍茏龅健

  “此事不必多说,”脸皮已经很厚的允啄慕笫来忧迥┑叫抡甘晔奔湮奘д叩睦投晒拔河校笏档溃骸罢馄渲杏行┪淖植皇翘乇鹜椎保尢粞∥淖质币灿行┳偶保蛐碛懈邮屎系乃滋遄执妗0溆胫钗槐パе嗽谡遄谜遄谩!

  “另外,有些文字朕实在不知应该如何简化,就并未简化,爱卿与简化文字司之人商议如何简化。”

  “朕还有两件事要叮嘱你。其一,简化文字应当尽量挑选已经有过的俗体字或草书字,不要擅自创造文字。”

  “其二,就是偏旁部首不要舍弃。”他又说道。后世的很多简化字都简化的不太好,其中比较明显简化的不好的就是‘兰’字。这个字原本写作‘’,简化之后草字头被去掉了,这就不太好。允赘忡频恼饧敢持缴系淖忠膊话ɡ颊飧鲎帧

  “是,陛下。”解缙一一答应。

  允子种龈懒怂妇洌肓讼耄约亨洁炝艘痪洌骸鞍樟耍徊⑺盗税桑〉脑俜讯槭隆!痹卩洁旃饩浠昂螅侄越忡扑档溃骸敖馇洌藁褂幸皇拢淮洹!

  “朕要在文章中,设立标点符号。”

  是的,允滓徒忡扑档牡诙戮褪潜甑惴拧6杂谠桌此担挥斜甑惴攀撬吹酱竺髦笤亩廖淖值诙纯嗟氖虑椤S捎诩坛械脑椎募且洳⒉煌耆豢枷胍智逡欢位坝Ω迷趺炊暇淇煞牙暇⒘耍庋髁艘欢瓴哦暇洳换嵩俪鱿执砦蟆5运此担暇湟埠芊咽奔洹K运菩斜甑惴牛冶韧菩屑蚧淖指蛹逼取N淖旨词共患蚧材苊闱渴视Γ凑砦实郏葱吹氖虑槎寄芙桓鹑死醋觥5挥斜甑惴耪娴暮芊蜒劬Α

  “陛下,这标点符号是何意?”不过从来没有了解过西方文化的解缙当然不知道标点符号是什么,不得不出言问道。

  “标点符号,就是用来给文章断句的东西。”允啄闷鹬奖试谏厦嫘戳艘桓鼍浜牛缸潘越忡扑档溃骸罢飧龇胖拔痪浠埃笪硪痪浠啊!

  “陛下,这”解缙一眼就看出了标点符号的好处:这样一来就不容易产生歧义,能够更容易的明白对方的意思。但他下意识却是想要说反对推行标点符号的话。

  昨日在反驳茹的话之前,允自牍庑┪娜耸看蠓蛎侵苑炊约蚧淖郑且蛭瞧涫挡幌肴锰嗟娜巳鲜段淖郑欢运遣幌肴锰嗟娜巳鲜段淖郑俏宋ぷ约旱奶厝ǎ涫嫡飧龅览聿唤龇旁谖淖稚虾鲜剩自诒甑惴派贤鲜省

  如果没有标点符号,那么即使你学会了文字,若是没有足够的学识或者说看过足够的文章,你仍然读不懂文章的内容,需要文人士大夫给你解释,告诉你如何断句的句读,这样懂得句读之人就会受到额外的尊敬,也会在社会上获得一些优待和特权;如果有了标点符号,这些人懂得的句读知识不再重要了,他们就不会受到额外的尊敬、优待和特权,对这些文人士大夫来说就是损失。他们为了不让自己有所损失,就会反对标点符号!

  但解缙在话出口之前就反应过来:自己面前之人可是昨日严厉呵斥茹、推行简化文字之人,自己的反对不仅不会有作用,反而会失去圣心,这对于极为热衷名利的解缙来说是无法忍受的。

  所以他马上改口说道:“陛下真乃圣人也!昨日同意大臣进谏,推行简化文字,让更多愚昧百姓能够识字,不再愚昧;今日又推行标点符号,让读书不多之人也能明白圣人之意,善莫大焉。”

  “自古以来,臣未曾听闻有何人做过如此教化万民之事!古往今来历代皇帝,唯有驱逐鞑虏恢复中华之先帝与陛下当得起圣人之名!”说完这句话,解缙甚至跪在了地上。

  “爱卿快起来!朕如何当得起这样的名声!”饶是允拙嗄甑哪チ妨称ひ丫缓窳耍詹乓步丛旒蛱逦淖种μ拔河校浇忡普庋幕盎故蔷醯锰饴榱恕@幕实壑徊还窍抻诩蹲霾怀龀绞贝氖虑椋袈鄣被实鄣谋局肮ぷ鳎窭钍烂瘛⒘跣阏庋娜私芸杀茸约鹤龅暮枚嗔恕

  “陛下如何当不起!仅仅推行简化文字、让更多百姓能够识字已是除孔圣人外无人能及之事,绝对当得!”解缙说道。

  “你快起来!这样的话也不必再提!”允子值馈

  这次解缙听允椎挠锲侠鳎蠢词钦娴牟幌虢邮苷庋拿荒茏×丝冢酒鹄础

  “解卿,适才那番话,绝对不能与旁人说!”允子盅侠鞯闹龈馈U庋幕坝泻笫赖娜怂底匀皇呛妹飧鍪焙虻娜怂稻褪亲约何蕹芰恕K淙徊皇翘乇鹪谝夂笫赖拿噶粝虏斜⒍嘁伞⒎枳诱庋拿膊辉敢饬粝挛蕹艿拿

  他又扫了一眼在场的宦官。‘等过一会儿也要叮嘱一番。若是谁胆敢泄露,当众杖毙!’

  “是,陛下,臣绝不敢说。”见允姿档恼庋侠鳎忡埔仓荒苤V氐拇鹩Α

  说过此事,允撞偶绦当甑惴拧!敖馇洌薇纠淳拖肷柚帽甑惴牛匆恢毕氩怀龊鲜实姆庞米鞅甑悖豢稍诳死祭吹骄┏呛螅幸淮坞蘅此目ㄋ沟倮俏乃吹氖樾牛捶⑾至擞蟹偶涓粑淖郑尬手弥庠词俏鞣焦宜玫谋甑惴拧!

  “朕对西方国家用的标点符号做了些改变,制定这些标点。爱卿看一看,可适合在大明推行?”说着,允自谥缴嫌中聪铝朔趾拧⒍汉拧⒍俸拧⑺拧⒌ヒ拧⑽屎诺缺甑悖⑶乙灰唤馐驼庑┍甑愕挠么Α

  “陛下大才!”解缙又称赞道。虽然这些标点的用处很可能是之前西方国家规定的,允字皇钦毡拘疲幕实勐砥ㄗ懿换岽怼

  允仔α诵Γ挥卸嗨凳裁矗皇怯治收庑┍甑闶欠袷屎显诖竺魍菩小

  “适合,自然适合。”解缙忙说道。

  “好,既然适合,朕这就下旨意,推行标点符号。”允姿档馈

  “解卿,你去编纂之处后,定要记得,让所有抄写典籍之人都要在句读之处空出一格,方便以后添加标点符号。”他又嘱咐解缙。

  “是,陛下。”解缙再次答应。

  “你退下吧。”允子址愿懒怂讣虑椋盟讼铝恕

  ============

  感谢书友之魂魄、长戈幽影的打赏。

【在阅读模式下不能自动加载下一页,请<退出阅读模式>后点击下一页阅读。】

点击下载踢开永乐全本TXT合集